Comme chez soi dans les Cyclades Tinos et Syros en famille

Esthètes et oisifs n'ont pas le monopole de la vie sur les Cyclades ; les familles ont elles aussi toute leur place sous le soleil de ces îles grecques bénies des dieux. Certaines sont même particulièrement accueillantes pour les tribus en quête de dépaysement et de grand air. C'est le cas des deux que nous avons retenues ici. Première escale, la discrète Tinos, une île authentique encore préservée des flots de touristes et qui a su conserver ses traditions, notamment culinaires. Ses villages à l'architecture cycladique, avec leurs éclatantes façades blanches et leurs touches de bleu profond, enchantent le regard. L'île est célèbre pour ses centaines de pigeonniers, de véritables tours de dentelle de pierre qui ponctuent les vallons. Et pour son marbre, omniprésent, qui orne les frontons des maisons et les clochers des églises. L'île abrite même une école de tailleurs de marbre dans le village de Pyrgos. La nature y est aussi généreuse : les roches granitiques de Volax aux formes extravagantes surprennent, tandis que les plages lumineuses confirment l'idée que l'on se fait de l'archipel. Une courte traversée maritime vous mène ensuite vers Syros. L'aristocrate de l'archipel – la capitale aussi, du reste – cultive une élégance bien à elle. Se démarquant des hameaux blanchis à la chaux, la ville principale, Ermoupolis, déploie à flanc de collines façades pastel et dômes bleus. Ici, le arbre fait également partie du paysage : il pave les places majestueuses et les ruelles nobles où l'on flâne entre palais de capitaines et terrasses ombragées. C’est une île de contrastes, où la douceur de vivre méditerranéenne rencontre un héritage néoclassique flamboyant. Entre les étals du marché animé et le quartier suspendu de Vaporia, Syros se livre avec une sophistication discrète. On y expérimente une vie locale bien vivace, rythmée par les accords du rebetiko et le clapotis de l'Égée qui vient lécher le pied des demeures de maître. Une escale lumineuse, à la fois culturelle et balnéaire, qui clôt ce séjour en famille avec panache.

Votre voyage

Un vol direct vers Mykonos puis, dans l'archipel, des déplacements rapides en ferry. Sur les deux îles, vous disposez d'une voiture de location, idéale pour en explorer chaque recoin à votre rythme. Les deux adresses sélectionnées pour ce voyage vous garantissent confort et indépendance, tout en vous assurant des services hôteliers bien commodes. À Tinos, vous séjournez dans une ancienne demeure de famille convertie en appartements de charme. Perchés dans l'arrière-pays, vous jouissez d'une vue époustouflante sur la mer qui s'étire à l'horizon. Les plages d'Agios Fokas, prisée des familles pour son sable fin et ses aménagements, et celle de Kionia, célèbre pour son sanctuaire de Poséidon et Amphitrite, se rejoignent en quelques minutes de route. À Syros, place à un cottage de caractère blotti en pleine campagne. Murs de pierre fraîche, volets bleus, potager et huile d'olive maison. Tout ici invite à une déconnexion douce, entre bleu et vert, à seulement dix minutes des criques. Deux temps forts ponctuent votre séjour : une initiation à la sculpture sur marbre vous plonge dans le savoir-faire séculaire de Tinos tandis qu'à Syros, vous avez rendez-vous dans un village pour goûter aux spécialités locales tout en vous familiarisant avec l'histoire du rebetiko, musique locale traditionnelle, et d'une de ses figures emblématiques, Markos Vamvakaris. Le reste du temps ? Libre cours à l'improvisation. Randonnée accompagnée, exploration secrète de l'île ou extension vers Andros : votre conseiller et notre concierge francophone sur place sont à votre disposition pour ajuster vos envies en temps réel.

Dans les Cyclades, ils vont adorer... 

Compter les pigeonniers comme on compte les moutons depuis la fenêtre de la voiture ; escalader les billes de granit géantes de Volax ; essayer de sculpter une fleur dans le marbre de Tinos ; piquer une tête dans l’eau transparente de Kionia en cherchant les traces de Poséidon ; guetter le passage des ânes qui grimpent encore les marches de Tinos chargés de sacoches de paille ; se perdre dans le labyrinthe de ruelles blanches d'Ano Syros pour trouver le plus beau bougainvillier ; comparer le goût de tous les loukoums du marché ; dévorer une pita bien chaude ; s’endormir avec l’odeur de la sauge et du thym sauvage qui filtre par les volets bleus.