Autotour dans les Dolomites : la montagne italienne en famille et en été - Voyageurs du Monde

Idée voyage 100% personnalisable

Avec les bambini dans le Nord de l’Italie Aventures ensoleillées dans les Dolomites

Italie - Dolomites - Trente - Bolzano - Castelrotto - La Villa Alta Badia - Cortina d'Ampezzo

Terrain de jeux grandeur nature

Suggestion de 12 Jours de 3000 à 4200€ selon saison, types d’hébergements et activités

Vous aimerez

  • Aux beaux jours, déconnecter tous ensemble dans des paysages à grand spectacle, entre douceur italienne et influences autrichiennes
  • Rythme souple, hôtels adaptés aux tribus et emplacements de choix : voyager easy en famille
  • Le musée interactif de Trente, les pyramides de terre, l'Alpe di Siusi à VTT, c'est déjà prévu ! Canyoning, kayak, sentier panoramique : de belles options
  • Train ou avion, absorption carbone, conciergerie sur place, vos tables réservées : les + Voyageurs
Les enfants auront du mal à croire que ces montagnes impressionnantes se trouvaient auparavant sous l’eau, dans une mer tropicale peu profonde, et qu’elles étaient le refuge comme le terrain de jeux de centaines d’espèces de poissons. Qu’avant d’être un massif préalpin, elles ont été un récif corallien. D’où leur morphologie complètement atypique et spectaculaire, faite de sommets particulièrement dentelés, de tours et de murailles abruptes. D'entrée de jeu, un expert explique tout cela de façon simple et ludique au musée MUSE, à Trente, le point de départ de ce périple dans les Dolomites. Après l'explication théorique, place à l'exploration pratique. Direction d'abord Bolzano, la capitale du Haut-Adige. Cette charmante ville réputée pour son cadre de vie exceptionnel est la porte d’entrée privilégiée vers les trésors et fantaisies naturels de la région, comme ces "cheminées de fée" qui s'élancent vers le ciel depuis le plateau de Renon. Vient ensuite Castelrotto, à une altitude moyenne de 1500 mètres. Non loin de là se trouve l’Alpe di Siusi, le plus grand alpage d’altitude d’Europe, véritable terrain de jeux grandeur nature. Sous un soleil agréable, à pied ou à VTT, petits et grands fendent joyeusement l’herbe grasse et tendre du pâturage, le nez pointé dans l’air frais et le regard béat devant ces paysages grandioses et apaisants. La prairie se colore d'une flore alpine riche (orchidées, arnica et autres campanules), toisée par d'imposants sommets dont le glacier Marmolada. Les deux dernières étapes – La Villa Alta Badia, située entre deux parcs naturels classés à l’Unesco, et la célèbre station Cortina d’Ampezzo – proposent elles aussi leur lot d’aventures au grand air. Sentiers de randonnée balisés de toute beauté et lacs alpins aux eaux miroitantes y abondent. Cette nature qui semble immuable, alors même qu’elle est traversée par d’exceptionnelles dynamiques depuis toujours, constitue un témoignage inestimable de l’histoire de la vie sur Terre. De quoi véritablement piquer la curiosité et cultiver l'art d’apprendre en voyageant, et ce à tout âge.

Votre voyage 

Pour sillonner ce décor montagnard fascinant, rien de plus adapté que la voiture – la vôtre, pourquoi pas, ou un véhicule de location que nous réservons pour vous. Vous rayonnez sur des distances généralement courtes, adaptées aux passagers de la banquette arrière. Vos adresses sont, elles aussi, tout à fait idoines pour un séjour en famille : spacieuses, confortables, bien situées et, la plupart du temps, dotées d'une piscine extérieure chauffée et d'un spa de qualité. De demeures familiales de charme en établissements mêlant style alpin et apparence contemporaine, vous profitez pleinement de vos haltes de caractère. Une atmosphère douillette, des paysages naturels que l'on ne perd jamais de vue grâce aux baies vitrées et aux emplacements privilégiés, des soins à base d'herbes alpines réputées pour leurs propriétés relaxantes et revitalisantes, sans oublier les petits déjeuners énergisants et autres repas gourmets. Côté activités, du palpitant, du bucolique et du scientifique au programme : VTT à l’Alpe di Siusi, exploration de formations géologiques spectaculaires à Renon, observation des étoiles en compagnie d'un astronome et découvertes scientifiques à Trente. Le tout, toujours en compagnie de guides privés. Et, bien sûr, en cas de petit contretemps ou d'envie irrépressible, vous bénéficiez, en permanence, de l'assistance de notre concierge francophone sur place

Dans les Dolomites, ils vont adorer

Vivre à l'air libre ; courir dans les prairies ; approcher les vaches du coin, les Grigio Alpina ; faire le plein de sensations en canyoning et à vélo ; admirer les étranges cheminées de fées ; se sentir tout petits dans l'immensité des montagnes ; observer les étoiles et faire des rêves cosmiques ; en apprendre un rayon sur la biodiversité, les écosystèmes et les défis environnementaux ; plonger dans la piscine chauffée ; manger de la polenta à toutes les sauces ; se régaler d'un strudel aux pommes du Sud Tyrol...
Dolomites - Italie © Faustine Poidevin
Dolomites - Italie © Faustine Poidevin
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © Stéphanie Davilma
Dolomites - Italie © Stéphanie Davilma
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Enfant © Claire Guarry
Enfant © Claire Guarry
Bolzano - Italie © Tomas Trajan / Unsplash.com
Bolzano - Italie © Tomas Trajan / Unsplash.com
Dolomites - Italie © pexels-silentjars
Dolomites - Italie © pexels-silentjars
Dolomites - Italie © Stéphanie Davilma
Dolomites - Italie © Stéphanie Davilma
Dolomites - Italie © Faustine Poidevin
Dolomites - Italie © Faustine Poidevin
Dolomites - Italie © Pexels Noor Din
Dolomites - Italie © Pexels Noor Din
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © Stefan Oury Unsplash
Dolomites - Italie © Stefan Oury Unsplash
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © droits reservés
Dolomites - Italie © Fabrizio Coco Unsplash
Dolomites - Italie © Fabrizio Coco Unsplash
Dolomites - Italie © Pexels Dajana Reci
Dolomites - Italie © Pexels Dajana Reci

Itinéraire

Suggestion 100% personnalisable selon vos envies

À l'arrivée, prise en main de la voiture de location puis route jusqu'à Cognola, aux portes de Trente.
À voir en chemin - Bassano del Grappa, un joli village aux airs vénitiens qui se trouve pourtant aux pieds des Préalpes. On y produit la grappa justement, ainsi que l'asperge blanche en saison. Son site d'intérêt principal est incontestablement le Ponte Vecchio, un impressionnant ouvrage en bois qui enjambe le fleuve Brenta. À quinze minutes de route, le hameau de Marostica, enveloppé de collines et de vignobles, constitue une autre halte de choix. On y trouve un ensemble médiéval bien conservé et on peut emprunter le sentier des Carmini pour un joli panorama sur les alentours.  
Installation pour une nuit sur les collines surplombant Trente. L'hôtel occupe une ancienne résidence familiale du XVIe siècle et se décline en deux ailes, la première classique et une structure plus moderne, reliées par le jardin ou une jolie galerie. Les chambres sont confortables et bien équipées, la table de belle facture. Le tout est agrémenté d'un espace bien-être propice à d'agréables moments de détente.

Avant de rejoindre la capitale du Haut-Adige, ornée en toile de fond par les pics des Dolomites, on prend le temps de visiter celle de la province de Trente. Bien qu'elle soit restée sous le joug de l'empire austro-hongrois jusqu'en 1919, la vieille ville présente une architecture très italienne, comme en témoignent la Piazza Duomo et le château du Bon-Conseil, qui figure parmi les monuments majeurs du Haut-Adige.
Au programme - Trente et le MUSE, en privé. Pousser les portes du MUSE, c’est entrer dans un monde où la science se découvre en jouant, où la nature se dévoile à travers des expériences captivantes et où l’innovation se vit à chaque étage. Conçu par l’architecte visionnaire Renzo Piano, ce musée baigné de lumière embarque petits et grands dans une exploration fascinante à travers six niveaux dédiés à la montagne, à la biodiversité, aux technologies et au développement durable. Dans les pas du guide francophone, chaque espace devient un terrain d’aventure : observer la faune alpine, manipuler des objets scientifiques, s’émerveiller devant des expositions interactives ou participer à des ateliers qui transforment la curiosité en révélation. Ici, tout est pensé pour apprendre en s’amusant.
En fin de journée, installation pour deux nuits au cœur de Bolzano, dans un élégant hôtel cerné d'un grand jardin arboré. Toute la famille appréciera la piscine extérieure chauffée à 30°C.

Bolzano présente un cadre à la qualité de vie réputée, avec ses maisons colorées, ses musées, son marché et ses lieux de promenades le long du fleuve. 
À ne pas manquer - La visite du Museo Archeologico dell'Alto Adige, pour voir de près l'homme des glaces Ötzi. Appelée aussi Hibernatus, cette momie a été découverte en 1991 dans la région et a révélé jusqu'au menu de son dernier repas ! On peut aussi se rendre au Dôme, au château Mareccio construit au XIIIe siècle, au Museion pour sa collection d'art contemporain, au Messner Mountain Museum et au Castel Roncolo. 
Déjà prévu - Renon et les pyramides de terre.
Sur le plateau de Renon, la nature dévoile un paysage hors du commun : d’étonnantes colonnes d’argile, façonnées par le temps, s’élèvent vers le ciel en créant un décor presque irréel. En compagnie d'un guide francophone privé, on explore ces formations naturelles depuis trois sites d’observation : Longomoso, Soprabolzano et Auna di Sotto. Chaque point de vue révèle une nouvelle facette de ces structures étonnantes, témoignages d’un lent travail d’érosion. Entre sentiers ombragés et points de vue spectaculaires, on se laisse surprendre par ces sculptures naturelles, témoins silencieux du passage du temps.
En option - Kayak au lever du jour ou canyoning au parc fluvial Novella, en privé.

Route pour Castelrotto, croisant en chemin le château Roncolo, qui abrite le plus grand cycle de fresques profanes médiévales au monde. On y observe des scènes de la vie quotidienne, des récits légendaires comme Tristan et Iseult, des tournois chevaleresques.
Au pied du massif du Sciliar et de l'Alpe di Siusi, le paisible Castelrotto figure parmi les plus jolis villages d'Italie. Avec son centre médiéval pavé, ses maisons colorées et son imposant clocher à bulbe, son apparence est typique des bourgs du Sud-Tyrol. Quartier pris pour trois nuits au cœur du village, dans un établissement qui allie avec brio élégance contemporaine et esprit chalet. L'atmosphère chaleureuse, la bonne table et l'espace bien-être concourent à la détente en famille. Sur le toit, on se délasse dans la piscine semi-couverte et chauffée à 30°C en admirant les montagnes en toile de fond.

Au programme - L'Alpe di Siusi à VTT, en privé. Pédaler sur l’Alpe di Siusi, c’est parcourir l’un des plus beaux plateaux alpins d’Europe, où les sentiers serpentent entre alpages, forêts et panoramas ouverts sur les Dolomites. Au départ de la Stazione Valle, on retrouve le guide avant de s’élancer tous ensemble sur les pistes qui traversent ce vaste paysage. Que l’on emprunte des chemins aisés ou des descentes plus techniques, chaque coup de pédale offre une sensation de liberté, avec en toile de fond les sommets du Sassolungo et du Sciliar. Cette balade peut également se faire à pied.

À voir, à faire - Les vallées du Sud Tyrol comptent de nombreuses églises et plusieurs monastères vieux de plus de mille ans qui ouvrent souvent leurs portes aux visiteurs et proposent à la vente leur artisanat monastique (dont d'excellents vins de production locale). Parmi eux, le monastère de Novacella, près de Bressanone, est un incontournable de la région. On visite sa basilique rococo, son cloître gothique et sa bibliothèque. Quant aux églises, s'il y en a qu'il ne faut manquer sous aucun prétexte, ce sont celles du Val di Funes. Les églises des villages San Pietro et Santa Magdalena avec leur vue sur les Dolomites sont particulièrement photogéniques !
À déguster dans les nombreux restaurants et fermes de Castelrotto - L'incomparable jambon cru ou speck ; les canederli (quenelles faites à base de pain rassis, de farine, d'œufs et de lait) servis en soupe ou en plat principal ; la polenta ; le Südtiroler Apfelstrudel – une version locale du strudel aux pommes, souvent préparée avec des pommes de la région.

Pour cette nouvelle journée dans les Monti Pallidi, on met le cap un peu plus à l'est, sur la vallée voisine de l'Alta Badia.
À voir en chemin - Ortisei. Ce village charmant à l'ambiance chic (grands hôtels et magasins haut de gamme) est notamment réputé pour sa tradition multiséculaire de sculpture sur bois. Depuis le centre, il est possible de rejoindre à pied le départ du téléphérique pour la montagne de Seceda. Celui-ci emmène en dix minutes au sommet, où la vue à 360° sur les pics et vallées alentour dévoile des paysages grandioses. On y reste facilement la demi-journée, juste pour le plaisir des yeux et pour y respirer un air pur et frais.
Poursuite de la route vers La Villa, charmant village où beaucoup parlent encore le ladin (langue romane ancienne) et profitent du rythme paisible de la vie de montagne. Installation pour deux nuits dans un bel établissement qui mêle harmonieusement style alpin chaleureux et élégance contemporaine.

Après un petit déjeuner gourmand, on part explorer de plus près le village, son église paroissiale du XVIe siècle et son château Ciastel Colz. Entouré des parcs naturels Puez-Odle et Fanes-Senes-Braies, La Villa est un véritable écrin de nature et un excellent point de départ pour partir sillonner la région à pied ou à VTT. En fin d'après-midi, l'élégant spa de l'hôtel vous tend les bras, avec son bassin intérieur, ses lumières tamisées, ses murs en pierres et ses soins inspirés par la nature alpine environnante.
En option -
Randonnée au Piz La Ila, en privé.

Route pour celle que l'on surnomme "la perle des Dolomites". En chemin, de nombreux points d'intérêt, dont Corvara in Badia et Cinque Torri. Le premier est un village tranquille où se trouve une jolie église datant de 1347 ainsi qu'un musée à ciel ouvert sur la Première Guerre mondiale, avec des tranchées et des fortifications restaurées – on a du mal à l'imaginer, mais de nombreux combats ont été livrés dans cette région. C'est aussi le point de départ de nombreux sentiers de randonnée, cyclisme et VTT. Le second est un site naturel : cinq majestueuses aiguilles de roches pures, dressées comme pour un enchantement.
Une fois arrivés à Cortina d'Ampezzo, vous prenez vos quartiers dans un établissement bien-être dont le luxe réside principalement dans l'emplacement, au cœur d'un écrin naturel, et la qualité du service. Le spa dispose d'équipements variés et modernes, dont une piscine semi-olympique, et dispense d'exquis soins signatures. 
Déjà prévue - Observation des étoiles. En compagnie d'un expert astronome francophone, vous et vos enfants traversez le temps et l'espace à l’observatoire astronomique du Col Druscié. Situé à 1780 mètres d'altitude, celui-ci dispose de deux télescopes – un Ritchey-Chretien et un Schmidt Cassegrain Celestron – qui permettent d'observer les planètes, les galaxies (à la recherche de supernovæ) et d'autres objets du ciel profond. En été, ce sont les planètes qui se laissent plus facilement admirer.

En pleines Dolomites côté "Veneto", à 1210 mètres d’altitude, Cortina est une station prisée des amateurs de montagne comme de cadres élégants. Entre randonnées, balades à vélo et via ferrata, ce territoire regorge de paysages spectaculaires, de lacs alpins (le plus proche étant le lac Sorapis, aux eaux bleu laiteux) et de sommets majestueux.
En option - Randonnée aux Tre Cime di Lavaredo, trois sommets emblématiques des Dolomites qui culminent à plus de 2 900 mètres, en privé ; promenade sur le sentier panoramique pour connaître le Monte Faloria et son point de vue spectaculaire.

Route pour Venise, restitution de la voiture et trajet retour.

À la carte

Cette suggestion de voyage reste personnalisable dans les moindres détails : durée, étapes, contenu. Un menu d’expériences à la carte est également disponible pour créer le voyage qui vous ressemble.

Canyoning dans le parc fluvial Novella

Descendre le fleuve Novella en canyoning, c’est plonger dans un univers sauvage où l’eau et le temps ont sculpté un canyon spectaculaire. On se faufile entre des parois rocheuses imposantes, on glisse sur des toboggans naturels, on saute dans des bassins d’eau limpide et on se laisse porter par le courant au cœur d’un paysage grandiose. À chaque étape, l’adrénaline se mêle à l’émerveillement. Toute la famille avance en équipe, accompagnée d’un guide qui aide à franchir les passages techniques et à apprécier toute la beauté du site. L’eau fraîche réveille les sens, les cascades résonnent entre les gorges, et le jeu avec les éléments devient une véritable aventure dont on se souvient longtemps.

Kayak au lever du jour

Pour faire connaissance avec le fleuve plus tranquillement, on opte pour le kayak avec un accompagnateur privé. À l’aube, quand la nature s’éveille doucement, on glisse sur les eaux calmes, bercé par le silence et la fraîcheur du matin. À bord de son embarcation, on longe les falaises sculptées par le temps, on s’aventure entre les gorges étroites et on observe la lumière danser sur la surface de l’eau. Au fil des coups de pagaie, le paysage change ; on prend le temps d’écouter le murmure du fleuve, de sentir la brise légère et de s’imprégner de cette atmosphère paisible, accessible uniquement à cette heure-là. Un moment suspendu, une rencontre intime avec la nature, loin de l’agitation du monde, qui plaira aux petits comme aux grands.

Randonnée au Piz La Ila

En vous aventurant sur les sentiers du Piz La Ila, vous entrez au cœur des Dolomites et admirez des paysages qui se transforment à chaque pas. Accompagnés d’un guide privé, vous avancez tous ensemble à travers de vastes prairies alpines, des forêts parfumées et des lacs d’altitude où se reflètent les sommets environnants. Au fil de l’ascension, l’air devient plus frais, la vue se dégage et les reliefs de l’Alta Badia apparaissent dans toute leur splendeur. À 2 588 mètres, il convient de prendre le temps de savourer l’instant, face à un panorama spectaculaire où les montagnes dessinent l’horizon.

Promenade sur le sentier panoramique de Cortina

Cette balade tranquille est l'occasion de profiter d'une vue magnifique sur la vallée depuis les hauteurs de Cortina. On part du centre ville en téléphérique pour rejoindre le sommet du Monte Faloria. Après une visite au Refuge et dans les pas d'un guide privé, on entame une promenade facile le long du sentier panoramique appelé "Dolomieu". Environ quatre kilomètres de descente douce à travers des terrasses ainsi qu'une forêt de pins et de mélèzes, dont les couleurs chatoyantes et les parfums subtils éveillent les sens en toutes saisons, les montagnes toujours en toile de fond.

Pourquoi partir avec Voyageurs en Italie ?

Chaque jour, nos spécialistes composent des expériences personnalisées selon le profil, les envies et le budget de chaque voyageur. Ces passionnés façonnent des expériences relayées sur place par un réseau local de concierges et de contacts privilégiés. Modulables à l’envie, ces voyages à la carte s’accompagnent d’une vaste gamme de services haut de gamme (lounges, assistance 24/7, carnet de voyage, appli, wifi nomade, réservation de tables…).

Faites créer votre voyage

Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage en Italie

  • Conciergerie francophone unique au monde
  • Appli carnet de voyage
  • Gagnez des miles
  • Voyageurs Gourmet
  • Modifier son voyage en cours
  • Assistance 24/24
  • Absorption CO2

Vous aimerez aussi

Budget estimé

selon saison, types d’hébergements et activités

Base 2 adultes et 2 enfants
Le budget estimé pour ce voyage est de 3 000 € à 4 200 €/personne.

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet, celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de réservation et bien d'autres encore). Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.

Le prix moyen constaté pour ce voyage est de 3 600 €/personne.

Inclus dans cette suggestion

  • Le trajet pour Venise en train ou en avion
  • Le cas échéant, les taxes aériennes et surcharge carburant
  • La contribution à l’absorption des émissions de co2 de votre voyage grâce à des projets de reforestation (par le biais de notre Philippe Romero Insolite Batisseur Foundation)
  • Les 13 jours de location de voiture
  • La nuit à Cognola, en chambres doubles communicantes avec petit déjeuner
  • Les 2 nuits à Bolzano, en chambre quadruple avec petits déjeuners
  • Les 3 nuits à Castelrotto, en chambre quadruple avec petits déjeuners
  • Les 2 nuits à La Villa Alta Badia, en suite familiale avec petits déjeuners
  • Les 3 nuits à Cortina d'Ampezzo, en chambre quadruple avec petits déjeuners
  • Les billets et la visite du musée MUSE à Trente, avec un guide francophone privé
  • L'excursion sur le plateau de Renon et les pyramides de terre, avec un guide francophone privé
  • La sortie à VTT sur l'Alpe di Siusi, avec un accompagnateur privé
  • La séance d'observation des étoiles à Cortina d'Ampezzo, avec un astronome francophone
  • Notre service conciergerie sur place
  • Un carnet de voyage rassemblant de nombreuses informations utiles (votre programme jour par jour, les coordonnées de vos hôtels, une sélection de bonnes adresses personnalisées et géolocalisées, etc.), disponible également sous forme d’application mobile
  • Nos recommandations et la réservation de certains restaurants
Réf : 1742243
L’esprit Voyageurs du Monde

Voyager en toute liberté selon ses envies,
ses idées, ses passions

Où je veux

250 conseillers spécialisés par pays et par régions : Amoureux du beau jamais à court d’idées, ils vous inspirent et créent un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, ateliers, rencontres…

Quand je veux

À votre écoute : conseiller dédié, conciergerie francophone, assistance 24h/24, nos équipes vous suivent et adaptent en temps réel, pour un voyage à la fois libre et bien accompagné.

Comme je veux

En famille, à deux, à dix, en road trip, en train, en bateau, en week-end, en tour du monde... : des voyages personnalisables à l’envi, bordés de services malins, pour voyager avec toujours plus de fluidité.