Les marchés de New York - Le Mag Voyageurs du Monde

Etats-Unis

Les marchés de New York

Publié 09 oct. 2017

Temps de lecture

Plus confidentiels que les musées, aussi bondés que les salles de concert ou les boutiques de mode, moins frimeurs que les buildings qui s’en vont gratter le ciel, les marchés de Manhattan sont les plus belles cachettes de Newyorkais.

 

Fraîcheur, nature et sincérité. A l’heure du bio triomphant (prononcer « organic »), de la vague végétarienne (dire « vegan ») qui s’empare de tous les appétits et des salles de sport qui font le plein H24, on ne plaisante plus. Les militants du hamburger triple épaisseur et du cheesecake victime d’une avalanche de crème fouettée ont beau dénoncer la nouvelle dictature du « healthy », leur bataille est perdue. Ils vont sous peu être condamnés à la clandestinité à moins de préférer l’exil au Texas ou dans le Colorado. New York est balayée par l’envie du vert, du sain et du léger. Pas un quartier qui ne vante ses jardins citoyens, des parcelles en attente de gratte-ciel qu’un collectif de voisins s’approprie pour y planter une rangée de salade, quelques plans de tomates, un carré de choux. Pas un toit plat qui ne se retrouve un jour ou l’autre livré à la bêche et au râteau de ceux qui habitent les étages inférieurs. Expert de la finance en semaine, roi du jardin chaque dimanche. Tailleur griffé avec stiletto ce soir, tablier vert, bottes de caoutchouc, arrosoir à la main demain matin. Et pour tout le monde, rendez-vous sur les marchés de Manhattan.

1

Le marché caché de Grand Central Terminal

Le plus pratique reste celui que cache Grand Central Terminal, la sublime gare de New York (Lexington Ave et 43ème rue). Elle mérite à elle seule la visite. Voûte grandiose frappée des constellations, immense salle des pas perdus, marbre à profusion, propreté exemplaire et souvenir des nombreux films qui en firent leur décor, La Mort aux trousses, French Connexion, Men in Black II, Cotton Club, etc. Dans une des galeries du rez-de-chaussée un marché enchante les pressés qui courent après leur train ou bien veulent rentrer avec le dîner. Bonne pioche. Une quarantaine d’étals sont alignés de part et d’autre d’une grande allée. Légumes, fruits, fleurs, pain, vins, fromages… C’est joliment présenté avec un parti-pris italien clairement affiché. Alors, sans hésitation, le marchand de charcuterie comme la vendeuse de glaces parlent avec l’accent du pays, en roulant les « r ». Grazie Mille !

marché à NYC

ablokhin/Getty Images

2

Le très fréquenté Chelsea Market

Le plus fréquenté sert de cadre à de nombreux shootings de mode et est devenu en quelques années le haut-lieux des tendances newyorkaises. Le Chelsea Market (9ème Ave, entre la 15ème et la 16ème rue) occupe le rez-de-rue d’une usine de cookies construite en 1898. Les décorateurs ont soigneusement gardé ce décor industriel fait de briques, de fonte, de portes en fer, d’anneaux et de gros tuyaux courant au plafond le long des allées. Superbe. On y compte 44 boutiques, toutes aux couleurs de tendances du jour : cafés du monde torréfiés sur place, étals d’huiles d’olives certifiées bio, savons en piles, fleurs du jardin, pâtisseries maison, bonbons pour mamans gourmandes ou tops de passage, fromages affinés dans nos caves, vins sélectionnés par notre œnologue, huîtres vendues à l’unité et poissons pêchés de la nuit dernière… Tarifs célestes et ambiance bobo revendiquée, sorte de Bon Marché version américaine, malgré l’uniforme local, t-shirt, short, casquette et Nike dernier modèle, 200 dollars minimum s’il vous plaît, lacets fluos pas exigés.

NEW YORK OFF ROAD

3

Le plus select, le Gansevoort Market

Encore plus sélect, son voisin, le Gansevoort Market (52 Gansevoort Street) est fréquenté par les brindilles en jogging juste sorties de leur dernier shooting et les artistes en salopette tachée de peinture. Ignorer qu’on est sublissime pour les premières, sembler assez peu concerné par son immense talent pour les seconds. Et rendez-vous dans ce vieil immeuble de briques où jadis se retrouvaient les maquignons venus acheter la viande par quartiers entiers. On est en effet ici au cœur du Meatpacking, les anciennes halles, devenu repaire d’artistes, de créateurs, de galeries, de modeuses et de restaurants bondés. Le tout sous l’égide du phare de l’endroit, l’hôtel Gansevoort, l’inventeur du toit-terrasse à Manhattan avec bar ultra-branché et piscine. Certaines nuits d’été, entre lunettes noires, maillots rikiki et cocktails colorés, le cœur de New York bat fort. Récemment, le quartier a encore gagné en agrément. C’est en effet d’ici que part la High Line (très originale promenade aérienne végétalisée entre la 14ème et la 23ème rue) et qu’a ouvert le Whitney Museum, dernière pépite de l’art moderne américain. Alors, direction le marché intimiste où un combi Volkswagen période Woodstock sert de food truck (tacos mexicains et jus de fruits bio). De part et d’autre, derrière de vieux comptoirs de bois brut, sourient une vingtaine de vendeurs dans l’air du temps. Yaourts faits à la demande, macarons comme chez Ladurée, pâtes fraîches, thés et cafés du monde, glaces, sans oublier l’inévitable italien dont les chiffonnades sont, paraît-il les meilleures de Manhattan.

ONNES/Getty Images

4

En plein air, le marché de Union Square

Une barquette de framboises du jardin à picorer en marchant et il est temps de rejoindre Union Square pour trouver, enfin, un marché de plein air. Un vrai. Les étals, une centaine, sont tenus par les paysans venus de toute la région, y compris les Amish du comté de Lancaster, barbe à la ZZ Top et chapeau pour eux, robe longue, chignon et mignonne coiffette bordée de dentelle pour elles. Ici, le bio est impératif. Dans les cagettes, la tomate est difforme, la courgette sérieusement cabossée, la carotte toute terreuse et le navet très vilain. Tout cela doit donc être follement bon. Miel et confitures figurent en bonne place, tout comme les fleurs, les fruits (les fameuses pommes de l’état de New York ont donné son surnom à la ville) et les fromages. Noter qu’au centre de Union Square se trouve la plus vieille statue de Manhattan. Elle représente George Washington à cheval et a été installée en 1865. A côté, une autre statue, celle de Lafayette. Les Français apprécieront. 

JayLazarin/Getty Images

 

Texte

JEAN-PIERRE CHANIAL

Pourquoi partir avec Voyageurs aux Etats-Unis ?

L’American Dream, ce n’est pas une chose immuable, il y en a autant que de voyageurs. Car si les États-Unis s’écrivent au pluriel, c’est qu’ils incarnent un nombre incalculable de mythes et de réalités, ways of life, canyons, villes mélomanes, îles paradisiaques, déserts et parcs nationaux par dizaines. Pour aborder les USA dans l’intimité malgré leur gigantisme et leur succès, Voyageurs a les clefs : des conseillers spécialistes d’une zone qu’ils connaissent sur le bout des doigts, une connexion wifi qui vous accompagne dans tous vos road-trips ou encore des concierges francophones capables d’improviser en live.

Faites créer votre voyage

Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage aux Etats-Unis

  • Conciergerie francophone unique au monde
  • Appli carnet de voyage
  • Wifi nomade : 1Go/jour inclus
  • Voyageurs Gourmet
  • Modifier son voyage en cours
  • Assistance 24/24
  • Absorption CO2

Vous aimerez aussi

Conseils pratiques, témoignages et inspirations pour bien préparer son voyage

Western Moderne

Il était une fois la réalisation d’un rêve un peu fou : le road-movie d’une famille de quatre dans l’Ouest américain. Le Far West, ses mythes, ses héros, ses canyons et ses déserts.

Les musées à ne pas manquer à New York en 2025

En 2025, New York célèbre son 400ème anniversaire. Elle célèbre aussi la réouverture de quatre de ses musées, en travaux depuis plusieurs années. Alors,

L'attraction des parcs américains

Ils jalonnent les États-Unis. Nationaux ou non, il y en a pour toutes les envies. Voyageurs du Monde vous aide à choisir à travers cette sélection non exhaustive.

Voir tous nos articles Etats-Unis
L’esprit Voyageurs du Monde

Voyager en toute liberté selon ses envies,
ses idées, ses passions

Où je veux

250 conseillers spécialisés par pays et par régions : Amoureux du beau jamais à court d’idées, ils vous inspirent et créent un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, ateliers, rencontres…

Quand je veux

À votre écoute : conseiller dédié, conciergerie francophone, assistance 24h/24, nos équipes vous suivent et adaptent en temps réel, pour un voyage à la fois libre et bien accompagné.

Comme je veux

En famille, à deux, à dix, en road trip, en train, en bateau, en week-end, en tour du monde... : des voyages personnalisables à l’envi, bordés de services malins, pour voyager avec toujours plus de fluidité.